{"id":2585,"date":"2024-08-19T13:26:15","date_gmt":"2024-08-19T13:26:15","guid":{"rendered":"https:\/\/hotahotels.com\/services-et-prestations\/"},"modified":"2026-09-25T09:49:13","modified_gmt":"2026-09-25T09:49:13","slug":"services-et-prestations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/services-et-prestations\/","title":{"rendered":"Dienstleistungen und Annehmlichkeiten des Hotels"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n<section class=\"relative overflow-hidden menu-bar pt-header-height-mobile sm:pt-header-height-desktop\">\n\n        <div class=\"fixed top-0 w-full flex z-hero-colored-bar bars-section\">\n                    <div class=\"w-[40%] h-10 bg-primary\"><\/div>\n            <div class=\"w-[10%] h-10 bg-secondary\"><\/div>\n            <div class=\"w-[10%] h-10 bg-tertiary\"><\/div>\n            <div class=\"w-[20%] h-10 bg-porrentruy\"><\/div>\n            <div class=\"w-[20%] h-10 bg-stimier\"><\/div>\n            <\/div>\n\n        \n\n<header id=\"header\" class=\"top-10 header-white  fixed  z-hero-colored-bar left-0 right-0 w-full bg-white text-primary border-b border-white\">\n    <div class=\"sizing-large 2xl:sizing-medium h-header-height-mobile sm:h-[6.025rem] flex items-center justify-end\">\n\n                <div class=\"mr-auto\">\n            <a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"w-80 sm:w-120\" src=\"https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-black.svg\" alt=\"Logo\" \/>\n                            <\/a>\n        <\/div>\n\n                <nav id=\"nav-desktop\" class=\"max-xl:hidden flex items-center h-full\">\n\n                                        <ul id=\"menu-menu-principal-de\" class=\"links-wrapper h-full menu\"><li id=\"menu-item-2323\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-2323 table-caption h-full\"><a class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-primary border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-primary hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Reiseziele<\/a><ul class=\"sub-menu\"><li id=\"menu-item-4127\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4127 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hotel\/porrentruy\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-primary border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-primary hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Porrentruy<\/a><\/li><li id=\"menu-item-2324\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2324 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hotel\/saint-imier\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-primary border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-primary hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Saint-Imier<\/a><\/li><\/ul><\/li><li id=\"menu-item-2325\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-2325 table-caption h-full\"><a class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-primary border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-primary hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Erlebnisse<\/a><ul class=\"sub-menu\"><li id=\"menu-item-4112\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4112 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/package-hota-bike\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-primary border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-primary hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Package Hota Bike<\/a><\/li><li id=\"menu-item-2326\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2326 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-bike\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-primary border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-primary hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Hota Bike<\/a><\/li><li id=\"menu-item-2327\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2327 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-sport\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-primary border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-primary hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Hota Sport<\/a><\/li><li id=\"menu-item-2519\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2519 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-loisirs\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-primary border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-primary hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Hota Freizeit &#038; Kultur<\/a><\/li><li id=\"menu-item-2520\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2520 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-epicurien\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-primary border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-primary hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Hota Genie\u00dfer<\/a><\/li><\/ul><\/li><li id=\"menu-item-2328\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2328 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-chambres\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-primary border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-primary hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Zimmer<\/a><\/li><li id=\"menu-item-4561\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4561 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/gruppen-tagungen\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-primary border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-primary hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Gruppen &amp; Tagungen<\/a><\/li><li id=\"menu-item-4128\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4128 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-veranstaltungen\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-primary border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-primary hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Veranstaltungen<\/a><\/li><\/ul>            \n                        \n\n        <button type=\"button\" class=\"ml-40 inline-flex items-center justify-between transition-colors duration-fast\n                    border rounded-5 px-24 py-12\n                    bg-transparent text-primary border-primary\n                    hover:bg-transparent hover:text-accent hover:border-accent\n                    active:bg-accent-light active:text-accent active:border-accent\n                    disabled:bg-grey disabled:text-grey-dark disabled:border-grey\" id=\"\" onclick='window.clockPmsWbeShow({\"submit\":true})'>\n        \n        <span>Buchen<\/span>\n\n                    <span class=\"ml-24\">\n                \n<!-- <svg viewBox=\"0 0 18 12\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18\">\n    <path d=\"M-2.18557e-07 6L16 6M16 6L10.5299 1M16 6L10.5299 11\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" \/>\n<\/svg> -->\n\n<!-- <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18\">\n<path d=\"M9 3L8.285 3.6965L12.075 7.5H2V8.5H12.075L8.285 12.2865L9 13L14 8L9 3Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg> -->\n\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18 -rotate-90 h-14\" viewBox=\"3 2 10 12\">\n    <path d=\"M12.295 8.295L8.5 12.085V2H7.5V12.085L3.705 8.295L3 9L8 14L13 9L12.295 8.295Z\" fill=\"currentColor\"><\/path>\n<\/svg>            <\/span>\n                \n            <\/button>\n\n                        <div class=\"lang-selector-wrapper desktop\">\n                \n<div\n\t role=\"navigation\" aria-label=\"Sprachwechsler\" class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-dropdown js-wpml-ls-legacy-dropdown\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-de wpml-ls-current-language wpml-ls-item-legacy-dropdown\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" hreflang=\"de\" lang=\"de\" class=\"js-wpml-ls-item-toggle wpml-ls-item-toggle\" aria-current=\"page\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"wpml-ls-submenu-default\" aria-label=\"DE \u2013 Sprachumschalter, dr\u00fccken Sie Tab, um zu anderen Sprachen zu navigieren\" title=\"Wechseln zu DE\">\n\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">DE<\/span><\/a>\n\n\t\t\t<ul id=\"wpml-ls-submenu-default\" class=\"wpml-ls-sub-menu\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-first-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Wechseln zu FR\" title=\"Wechseln zu FR\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">FR<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/en\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Wechseln zu EN\" title=\"Wechseln zu EN\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">EN<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-it wpml-ls-last-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/it\/\" hreflang=\"it\" lang=\"it\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Wechseln zu IT\" title=\"Wechseln zu IT\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">IT<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t<\/li>\n\n\t<\/ul>\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/nav>\n\n        \n                <button type=\"button\" class=\"xl:hidden flex items-center open-menu\">\n            <span class=\"font-medium mr-8\">Menu<\/span>\n            <span class=\"inline-block w-24 h-12 border-y-[3px] border-primary\"><\/span>\n        <\/button>\n    <\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"bg-grey-light py-section-height-mobile sm:py-section-height-desktop\">\n  <div class=\"sizing-medium\">\n\n          <h1 class=\"pb-18 text-primary sm:text-38 text-24 leading-12 font-bold\">Dienstleistungen und Annehmlichkeiten des Hotels<\/h1>\n        <div class=\"max-w-[1400px]\">\n\n                                        <div class=\"block-text mt-24\"><p><em>Alle unten aufgef\u00fchrten Informationen gelten f\u00fcr alle unsere Hotels, sofern nicht ausdr\u00fccklich angegeben ist, dass sie sich auf ein bestimmtes Hotel beziehen.<\/em><\/p>\n<\/div>\n                                        <div class=\"title text-primary font-bold mt-24\">\u00d6ffnungszeiten der Rezeption<\/div>\n                          <div class=\"block-text mt-24\"><p>Von 6:30 bis 23:00 Uhr<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                                        <div class=\"title text-primary font-bold mt-24\">Nachtdienst<\/div>\n                          <div class=\"block-text mt-24\"><p>Von 23:00 bis 6:30 Uhr steht Ihnen ein Fern-Nachtdienst zur Verf\u00fcgung, um Ihre Fragen zu beantworten. Dieser Service unterst\u00fctzt Sie auch bei einem sp\u00e4ten Check-in oder fr\u00fchen Check-out.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                                        <div class=\"title text-primary font-bold mt-24\">Fr\u00fchst\u00fcck<\/div>\n                          <div class=\"block-text mt-24\"><ul>\n<li>Montag bis Freitag: Buffet von 6:30 bis 10:00 Uhr<\/li>\n<li>Samstag bis Sonntag: Buffet von 7:00 bis 10:30 Uhr<\/li>\n<\/ul>\n<p>Unser Fr\u00fchst\u00fcck besteht haupts\u00e4chlich aus frischen, regionalen Produkten. Brot, Marmeladen, Honig, K\u00e4se, Eier und andere Produkte stammen von lokalen Lieferanten. Genie\u00dfen Sie dieses All-you-can-eat-Buffet f\u00fcr CHF 18.-.<\/p>\n<\/div>\n                                        <div class=\"title text-primary font-bold mt-24\">Salon Hota<\/div>\n                          <div class=\"block-text mt-24\"><p>Ge\u00f6ffnet von 6:30 bis 22:30 Uhr. Unsere Bar empf\u00e4ngt sowohl Hotelg\u00e4ste als auch lokale Besucher, die einen Kaffee oder ein Getr\u00e4nk genie\u00dfen m\u00f6chten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                                        <div class=\"title text-primary font-bold mt-24\">Parkplatz<\/div>\n                          <div class=\"block-text mt-24\"><p>Das Hota Hotel Saint-Imier bietet einen video\u00fcberwachten Parkplatz f\u00fcr CHF 12.- pro Nacht.<\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"18\" data-end=\"245\">Im Hota Hotel Porrentruy bietet die Gemeinde einen Tarif von <strong data-start=\"79\" data-end=\"96\">CHF 5 pro Tag<\/strong> an. Sie k\u00f6nnen diesen direkt \u00fcber folgenden Link kaufen, indem Sie den Tarif <strong data-start=\"174\" data-end=\"186\">TOURISTE<\/strong> f\u00fcr CHF 5 ausw\u00e4hlen: <span class=\"contents\" data-content-reference-start=\"206\" data-content-reference-end=\"355\"><span class=\"\" data-state=\"closed\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/parking.porrentruy.ch\/pkonline\/solution\/omng_pkonline?a=&amp;kundenid=B496AB1C-291B-4245-B1E6-15D53A238CBD&amp;utm_source=chatgpt.com#pkonline_main\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Parking Porrentruy<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"247\" data-end=\"341\">Wenn Sie m\u00f6chten, k\u00f6nnen wir den Kauf auch f\u00fcr Sie \u00fcbernehmen und der Reservierung hinzuf\u00fcgen.<\/p>\n<p data-start=\"343\" data-end=\"460\">Mit diesem Abonnement k\u00f6nnen Sie an zahlreichen Orten in der Stadt Porrentruy auf den <strong data-start=\"429\" data-end=\"452\">weissen Parkpl\u00e4tzen<\/strong> parken.<\/p>\n<p data-start=\"462\" data-end=\"680\">Wenn Sie ein Parkhaus bevorzugen, ist das <strong data-start=\"504\" data-end=\"530\">Parking de l\u2019Esplanade<\/strong> (Rue des Planchettes 10, 2900 Porrentruy) rund um die Uhr ge\u00f6ffnet und nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt. Auch dieses Parkhaus ist kostenpflichtig.<\/p>\n<\/div>\n                                                                      <div class=\"title text-primary font-bold mt-24\">W\u00e4scheservice<\/div>\n                          <div class=\"block-text mt-24\"><p>F\u00fcr alle Informationen zu unserem Reinigungsservice wenden Sie sich bitte bis 21:00 Uhr an die Rezeption.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                                        <div class=\"title text-primary font-bold mt-24\">Fahrradraum<\/div>\n                          <div class=\"block-text mt-24\"><p>Als zertifiziertes &#8222;Swiss Bike Hotel&#8220; bieten wir Ihnen einen sicheren Abstellraum f\u00fcr Ihre Fahrr\u00e4der, Reparaturwerkzeuge und eine Reinigungseinrichtung. Ratschl\u00e4ge zu lokalen Radrouten erhalten Sie ebenfalls an der Rezeption.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                                        <div class=\"title text-primary font-bold mt-24\">Touristische Informationen<\/div>\n                          <div class=\"block-text mt-24\"><p>Unsere Rezeption steht Ihnen zur Verf\u00fcgung, um Ihnen lokale Aktivit\u00e4ten und Erlebnisse vorzuschlagen. Besuchen Sie auch die Websites j3l.ch oder hotahotels.com f\u00fcr weitere Informationen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                                        <div class=\"title text-primary font-bold mt-24\">Hota Hotels Produkte<\/div>\n                          <div class=\"block-text mt-24\"><ul>\n<li>Baumwolltasche Hota: CHF 5.-<\/li>\n<li>Regenschirm Hota: CHF 25.-<\/li>\n<li>Picknick Hota: CHF 22.-<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>F\u00fcr weitere Informationen zu unseren zum Verkauf angebotenen Hota-Hotels-Produkten wenden Sie sich bitte an die Rezeption.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                                        <div class=\"title text-primary font-bold mt-24\">Verschiedene Artikel<\/div>\n                          <div class=\"block-text mt-24\"><ul>\n<li>Rasierkit<\/li>\n<li>Zahnkit<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"17\" data-end=\"127\">F\u00fcr weitere Informationen zu unseren zum Verkauf angebotenen Produkten wenden Sie sich bitte an die Rezeption.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"qcdrtr\" data-start=\"129\" data-end=\"145\"><\/h3>\n<\/div>\n                                        <div class=\"title text-primary font-bold mt-24\">Sauna &#8211; Hota Hotel Saint-Imier<\/div>\n                          <div class=\"block-text mt-24\"><p class=\"isSelectedEnd\">Genie\u00dfen Sie einen Moment der Entspannung in unserer privaten Sauna, die auf 90 \u00b0C beheizt wird \u2013 ideal, um in aller Ruhe neue Energie zu tanken. Der Bereich umfasst eine Sauna, eine Dusche und eine private Toilette.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Gut zu wissen:<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Eine Reservierung ist mindestens 35 Minuten im Voraus erforderlich. Badem\u00e4ntel, Hausschuhe, frisches Wasser und Tee stehen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Preise \u2013 G\u00e4ste des Hota Hotel Saint-Imier<\/span><\/p>\n<p>Prestige-Zimmer: Sauna inklusive<\/p>\n<p>Andere Zimmer :<\/p>\n<table style=\"height: 77px;\" width=\"514\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Dauer<\/th>\n<th>1 Person<\/th>\n<th>2 Personen<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>45 Min.<\/td>\n<td>CHF 10.\u2013<\/td>\n<td>CHF 15.\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>90 Min.<\/td>\n<td>CHF 20.\u2013<\/td>\n<td>CHF 25.\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Preise \u2013 Externe G\u00e4ste<\/span><\/p>\n<table style=\"height: 80px;\" width=\"513\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Dauer<\/th>\n<th>1 Person<\/th>\n<th>2 Personen<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>45 Min.<\/td>\n<td>CHF 15.\u2013<\/td>\n<td>CHF 20.\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>90 Min.<\/td>\n<td>CHF 25.\u2013<\/td>\n<td>CHF 30.\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n                                        <div class=\"title text-primary font-bold mt-24\">Sauna und Dampfbad \u2013 Hota Hotel Porrentruy<\/div>\n                          <div class=\"block-text mt-24\"><p class=\"isSelectedEnd\">Genie\u00dfen Sie einen Moment der Entspannung in unserem Wellnessbereich im Hota Hotel Porrentruy, ausgestattet mit einer Sauna und einem Dampfbad sowie einer privaten Dusche und Toilette. Ein Ort, der Ihnen eine wohltuende Auszeit in einer ruhigen und angenehmen Umgebung bietet.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Gut zu wissen:<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Eine Reservierung ist mindestens 45 Minuten im Voraus erforderlich. Handt\u00fccher, frisches Wasser und Tee stehen Ihnen zur Verf\u00fcgung. F\u00fcr noch mehr Komfort sind Badem\u00e4ntel und Hausschuhe ebenfalls zum Preis von CHF 10.\u2013 pro Person erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Preise \u2013 G\u00e4ste des Hota Hotel Porrentruy<\/span><\/p>\n<p>Prestige-Zimmer: Sauna und Dampfbad inklusive<\/p>\n<p>Andere Zimmer :<\/p>\n<table style=\"height: 78px;\" width=\"511\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Dauer<\/th>\n<th>1 Person<\/th>\n<th>2 Personen<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>45 Min.<\/td>\n<td>CHF 15.\u2013<\/td>\n<td>CHF 20.\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>90 Min.<\/td>\n<td>CHF 30.\u2013<\/td>\n<td>CHF 35.\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Preise \u2013 Externe G\u00e4ste<\/span><\/p>\n<table style=\"height: 86px;\" width=\"514\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Dauer<\/th>\n<th>1 Person<\/th>\n<th>2 Personen<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>45 Min.<\/td>\n<td>CHF 25.\u2013<\/td>\n<td>CHF 30.\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>90 Min.<\/td>\n<td>CHF 40.\u2013<\/td>\n<td>CHF 50.\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n                                        <div class=\"title text-primary font-bold mt-24\">Verschenken Sie ein unvergessliches Erlebnis mit einem Hota Hotels-Geschenkgutschein!<\/div>\n                          <div class=\"block-text mt-24\"><p>\u00dcberraschen Sie Ihre Liebsten mit einem Geschenkgutschein f\u00fcr einen Aufenthalt bei Hota Hotels! Verschenken Sie eine \u00dcbernachtung mit Fr\u00fchst\u00fcck in einem unserer einzigartigen Reiseziele und lassen Sie Ihre Liebsten authentische und geschichtstr\u00e4chtige Orte entdecken, w\u00e4hrend sie gleichzeitig eine warme und einladende Atmosph\u00e4re genie\u00dfen.<\/p>\n<\/div>\n              \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"destination":[],"class_list":["post-2585","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dienstleistungen und Annehmlichkeiten des Hotels - Hota Hotels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/services-et-prestations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dienstleistungen und Annehmlichkeiten des Hotels - Hota Hotels\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/services-et-prestations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hota Hotels\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T09:49:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hota_Hotels.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/services-et-prestations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/services-et-prestations\\\/\",\"name\":\"Dienstleistungen und Annehmlichkeiten des Hotels - Hota Hotels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-19T13:26:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T09:49:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/services-et-prestations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/services-et-prestations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/services-et-prestations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dienstleistungen und Annehmlichkeiten des Hotels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hota Hotels\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Hota Hotels\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Logo-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Logo-black.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Hota Hotels\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dienstleistungen und Annehmlichkeiten des Hotels - Hota Hotels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/services-et-prestations\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Dienstleistungen und Annehmlichkeiten des Hotels - Hota Hotels","og_url":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/services-et-prestations\/","og_site_name":"Hota Hotels","article_modified_time":"2026-09-25T09:49:13+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1667,"url":"https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hota_Hotels.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/services-et-prestations\/","url":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/services-et-prestations\/","name":"Dienstleistungen und Annehmlichkeiten des Hotels - Hota Hotels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/#website"},"datePublished":"2024-08-19T13:26:15+00:00","dateModified":"2026-09-25T09:49:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/services-et-prestations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotahotels.com\/de\/services-et-prestations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/services-et-prestations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dienstleistungen und Annehmlichkeiten des Hotels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/#website","url":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/","name":"Hota Hotels","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/#organization","name":"Hota Hotels","url":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-black.svg","contentUrl":"https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-black.svg","width":1,"height":1,"caption":"Hota Hotels"},"image":{"@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2585"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4672,"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2585\/revisions\/4672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/destination?post=2585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}