{"id":2910,"date":"2025-06-08T19:51:33","date_gmt":"2025-06-08T19:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/hotahotels.com\/?page_id=2910"},"modified":"2025-08-18T20:05:04","modified_gmt":"2025-08-18T20:05:04","slug":"porrentruy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-sport\/porrentruy\/","title":{"rendered":"Hota Sports &#8211; Porrentruy"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"relative overflow-hidden hero-section z-40\">\n\n                <img src='https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/new.jpg' srcset='https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/new-300x194.jpg 300w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/new-1024x661.jpg 1024w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/new-768x496.jpg 768w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/new-1536x992.jpg 1536w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/new-2048x1323.jpg 2048w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/new-15x10.jpg 15w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/new-200x129.jpg 200w' alt='' class='absolute object-cover min-h-full min-w-full z-[-2] top-0 bottom-0 m-auto'  >        <div class=\"absolute hero-degrade w-full h-full z-[-1] \"><\/div>\n\n         \n    <div class=\"absolute z-[10] w-full pt-10\">\n        <div class=\"sizing-medium pt-header-height-mobile sm:pt-header-height-desktop mx-auto\">\n            <div class=\"select-menu\">\n                <div class=\"select border border-solid border-white px-16 py-5 text-white\">\n                    <span>Porrentruy<\/span>                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M12 16.8459L4.5 9.3459L5.55 8.2959L12 14.7459L18.45 8.2959L19.5 9.3459L12 16.8459Z\" fill=\"white\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div class=\"options-list\">\n                                                      <div class=\"option text-white text-16\">\n                                    <a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-sport\/\" class=\"px-16 py-5 block\">\n                                      Hota Hotels                                    <\/a>\n                                  <\/div>\n                                                                                                            <div class=\"option text-white text-16\">\n                                    <a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-sport\/saint-imier\/\" class=\"px-16 py-5 block\">\n                                      Saint-Imier                                    <\/a>\n                                  <\/div>\n                                                                      <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n        \n\n        <div class=\"sizing-medium flex flex-col justify-center lg:min-h-[80vh]  text-white pt-header-height-mobile sm:pt-header-height-desktop\">\n        <div class=\"max-w-[50rem] max-sm:pt-100 py-60\">\n\n                        \n                                        <h1 class=\"mb-20 title-effect font-regular\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"700\"><p><strong>Hota <\/strong><br \/>\n<strong>Sports<\/strong><br \/>\nPorrentruy<\/p>\n<\/h1>\n            \n                        \n                                        <div class=\"subtitle-effect\">\n                    <div class=\"mb-40\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"700\" data-aos-delay=\"500\">Wir freuen uns, unsere Hotels in Regionen zu entwickeln, in denen es von sportlichen Aktivit\u00e4ten nur so wimmelt. Unsere Einrichtungen sind so konzipiert, dass sie unseren Besuchern eine Vielzahl von Dienstleistungen bieten.<\/div>\n                <\/div>\n            \n                        <div class=\"flex flex-wrap items-center\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"700\" data-aos-delay=\"500\">\n                                    \n        <button type=\"button\" class=\"mb-20 mr-40 scroll-down inline-flex items-center justify-between transition-colors duration-fast\n                    border-b py-6\n                    bg-transparent text-white border-transparent\n                    hover:bg-transparent hover:text-white hover:border-accent\n                    active:bg-transparent active:text-accent active:border-accent\n                    disabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey\" id=\"\" >\n        \n        <span>Entdecken Sie<\/span>\n\n                            <span class=\"ml-14\">\n                \n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-12\" viewBox=\"3 2 10 12\">\n    <path d=\"M12.295 8.295L8.5 12.085V2H7.5V12.085L3.705 8.295L3 9L8 14L13 9L12.295 8.295Z\" fill=\"currentColor\" class=\"arrow-1\"><\/path>\n    <path d=\"M12.295 8.295L8.5 12.085V2H7.5V12.085L3.705 8.295L3 9L8 14L13 9L12.295 8.295Z\" fill=\"currentColor\" class=\"arrow-2\"><\/path>\n<\/svg>\n\n<!-- <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-12\">\n<path d=\"M9 3L8.285 3.6965L12.075 7.5H2V8.5H12.075L8.285 12.2865L9 13L14 8L9 3Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg> -->\n            <\/span>\n        \n            <\/button>\n                \n                <div class=\"mb-20 mr-40\">\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n                <div class=\"top-0 w-full flex z-hero-colored-bar bars-section fixed\">\n            <div class=\"w-full h-10 bg-porrentruy\"><\/div>\n        <\/div>\n    \n        \n\n<header id=\"header\" class=\"top-10 header-transparent  absolute  z-hero-colored-bar left-0 right-0 w-full bg-transparent text-white border-b border-white\">\n    <div class=\"sizing-large 2xl:sizing-medium h-header-height-mobile sm:h-header-height-desktop flex items-center justify-end\">\n\n                <div class=\"mr-auto\">\n            <a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"w-80 sm:w-120\" src=\"https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-white.svg\" alt=\"Logo de Hota Hotel\" \/>\n                            <\/a>\n        <\/div>\n\n                <nav id=\"nav-desktop\" class=\"max-xl:hidden flex items-center h-full\">\n\n                                        <ul id=\"menu-menu-principal-de\" class=\"links-wrapper h-full menu\"><li id=\"menu-item-2323\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-2323 table-caption h-full\"><a class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-white border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-white hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Reiseziele<\/a><ul class=\"sub-menu\"><li id=\"menu-item-4127\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4127 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hotel\/porrentruy\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-white border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-white hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Porrentruy<\/a><\/li><li id=\"menu-item-2324\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2324 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hotel\/saint-imier\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-white border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-white hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Saint-Imier<\/a><\/li><\/ul><\/li><li id=\"menu-item-2325\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-2325 table-caption h-full\"><a class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-white border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-white hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Erlebnisse<\/a><ul class=\"sub-menu\"><li id=\"menu-item-4112\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4112 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/package-hota-bike\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-white border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-white hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Package Hota Bike<\/a><\/li><li id=\"menu-item-2326\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2326 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-bike\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-white border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-white hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Hota Bike<\/a><\/li><li id=\"menu-item-2327\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2327 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-sport\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-white border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-white hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Hota Sport<\/a><\/li><li id=\"menu-item-2519\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2519 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-loisirs\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-white border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-white hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Hota Freizeit &#038; Kultur<\/a><\/li><li id=\"menu-item-2520\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2520 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-epicurien\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-white border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-white hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Hota Genie\u00dfer<\/a><\/li><\/ul><\/li><li id=\"menu-item-2328\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2328 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-chambres\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-white border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-white hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Zimmer<\/a><\/li><li id=\"menu-item-2521\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2521 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hotahotels-x-groupes\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-white border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-white hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Gruppen<\/a><\/li><li id=\"menu-item-4128\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4128 table-caption h-full\"><a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-veranstaltungen\/\" class=\"menu-item border-b py-6\nbg-transparent text-white border-transparent\nhover:bg-transparent hover:text-white hover:border-accent\nactive:bg-transparent \ndisabled:bg-transparent disabled:text-grey-dark disabled:border-grey transition-colors duration-fast flex flex-col justify-center items-center h-full\">Veranstaltungen<\/a><\/li><\/ul>            \n                        \n\n        <button type=\"button\" class=\"ml-40 inline-flex items-center justify-between transition-colors duration-fast\n                    border rounded-5 px-24 py-12\n                    bg-transparent text-white border-white\n                    hover:bg-transparent hover:text-accent hover:border-accent\n                    active:bg-accent-light active:text-accent active:border-accent\n                    disabled:bg-grey disabled:text-grey-dark disabled:border-grey\" id=\"\" onclick='window.clockPmsWbeShow({\"submit\":true})'>\n        \n        <span>Buchen<\/span>\n\n                    <span class=\"ml-24\">\n                \n<!-- <svg viewBox=\"0 0 18 12\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18\">\n    <path d=\"M-2.18557e-07 6L16 6M16 6L10.5299 1M16 6L10.5299 11\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" \/>\n<\/svg> -->\n\n<!-- <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18\">\n<path d=\"M9 3L8.285 3.6965L12.075 7.5H2V8.5H12.075L8.285 12.2865L9 13L14 8L9 3Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg> -->\n\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18 -rotate-90 h-14\" viewBox=\"3 2 10 12\">\n    <path d=\"M12.295 8.295L8.5 12.085V2H7.5V12.085L3.705 8.295L3 9L8 14L13 9L12.295 8.295Z\" fill=\"currentColor\"><\/path>\n<\/svg>            <\/span>\n                \n            <\/button>\n\n                        <div class=\"lang-selector-wrapper desktop\">\n                \n<div\n\t role=\"navigation\" aria-label=\"Sprachwechsler\" class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-dropdown js-wpml-ls-legacy-dropdown\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-de wpml-ls-current-language wpml-ls-item-legacy-dropdown\">\n\t\t\t<a href=\"#\" hreflang=\"\" lang=\"\" class=\"js-wpml-ls-item-toggle wpml-ls-item-toggle\" aria-current=\"page\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"wpml-ls-submenu-default\" aria-label=\"Sprachumschalter, dr\u00fccken Sie Tab, um zu anderen Sprachen zu navigieren\" title=\"Wechseln zu DE\">\n\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">DE<\/span><\/a>\n\n\t\t\t<ul id=\"wpml-ls-submenu-default\" class=\"wpml-ls-sub-menu\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-first-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Wechseln zu FR\" title=\"Wechseln zu FR\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">FR<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/en\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Wechseln zu EN\" title=\"Wechseln zu EN\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">EN<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-it wpml-ls-last-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hotahotels.com\/it\/\" hreflang=\"it\" lang=\"it\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Wechseln zu IT\" title=\"Wechseln zu IT\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">IT<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t<\/li>\n\n\t<\/ul>\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/nav>\n\n        \n                <button type=\"button\" class=\"xl:hidden flex items-center open-menu\">\n            <span class=\"font-medium mr-8\">Menu<\/span>\n            <span class=\"inline-block w-24 h-12 border-y-[3px] border-white\"><\/span>\n        <\/button>\n    <\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"mt-section-height-mobile sm:mt-section-height-desktop mb-24 bg-white block-text\" >\n  <div class=\"sizing-medium\">\n    <div class=\"grid md:grid-cols-10 xl:gap-20\">\n      <div class=\"xl:col-span-6 md:col-span-9\">\n                \n                \n                      <\/div>\n          <\/div>\n\n      <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"py-section-height-mobile sm:py-section-height-desktop bg-white overflow-hidden\">\n\t<div class=\"sizing-medium\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-primary mb-16\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"700\">Unsere Lieblingspl\u00e4tze in Porrentruy<\/h2>\n\t\t\n    \t\t\t\t\t<div class=\"text-primary-opacity-60 sm:text-38 text-24 leading-12\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"700\">Sind Sie bereits auf der Suche nach Sport in den Regionen von Hota Hotels ?<\/div>\n\t\t\n    <div class=\"flex flex-row flex-wrap gap-24\">\n                    <div class=\"pt-16 text-primary-opacity-60 max-w-[46rem] flex flex-col justify-center description_experience\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"700\"><p>F\u00fcr alle Sportarten besuchen Sie bitte : <a href=\"https:\/\/www.j3l.ch\/fr\/Z10589\/sport-loisirs?regionFilters%5B%5D=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">J3L<\/a><\/p>\n<h2><\/h2>\n<\/div>\n      \n                    <div class=\"pt-16\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"700\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Frame.svg\" class=\"w-auto h-full object-cover object-center max-h-[60px]\" alt=\"\" \/>        <\/div>\n          <\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t\t\t<div class=\"pt-68\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-rooms !overflow-visible !z-0\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper overflow-visible swiper-cursor\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide rounded-b-[2px] overflow-hidden bg-porrentruy-2\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"700\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"item w-full h-full flex justify-end flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full h-full flex flex-col rounded-[2px] bg-slider group\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full h-10 bg-porrentruy\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex mt-20 px-20 gap-10 flex-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n    <div class=\"w-fit min-w-110 text-center rounded-full py-8 px-10 text-porrentruy bg-porrentruy-3  \">\n        Porrentruy    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-porrentruy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"px-20 mt-20 text-28 leading-12\">Schatzsuche im Kanu<\/h3>\n                    \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"px-20 mt-20\">Auf dem Doubs, ab St-Ursanne \u2013 die ideale Aktivit\u00e4t f\u00fcr Familien.<\/p>\n                    \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                  \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full mt-auto aspect-video pt-60\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative w-full h-full overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src='https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/st-3x2-saint-ursanne-canoe-103664-large_2000.jpg' srcset='https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/st-3x2-saint-ursanne-canoe-103664-large_2000-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/st-3x2-saint-ursanne-canoe-103664-large_2000-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/st-3x2-saint-ursanne-canoe-103664-large_2000-768x512.jpg 768w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/st-3x2-saint-ursanne-canoe-103664-large_2000-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/st-3x2-saint-ursanne-canoe-103664-large_2000-15x10.jpg 15w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/st-3x2-saint-ursanne-canoe-103664-large_2000-200x133.jpg 200w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/st-3x2-saint-ursanne-canoe-103664-large_2000.jpg 2000w' alt='' class='absolute inset-0 m-auto object-cover object-center min-h-full min-w-full'  >                      <div class=\"h-full justify-end flex flex-col rounded-b-[2px]\" >\n                        <div class=\"w-full h-full opacity-0 transition-opacity duration-fast  group-hover:opacity-50 bg-black\"><\/div>\n                        <div class=\"p-20 text-white pb-20 absolute translate-y-52 group-hover:translate-y-0 transition-transform duration-fast\">\n                            <div class=\"translate-y-20 group-hover:translate-y-0 transition-transform duration-fast\">\n                              \n\n    <a href=\"https:\/\/www.j3l.ch\/fr\/P33632\/a-faire\/sport-loisirs\/canoe\/chasse-au-tresor-en-canoe\" target=\"\" class=\" inline-flex items-center justify-between transition-colors duration-fast\n                    border rounded-5 px-24 py-12\n                    bg-transparent text-white border-white\n                    hover:bg-transparent hover:text-accent hover:border-accent\n                    active:bg-accent-light active:text-accent active:border-accent\n                    disabled:bg-grey disabled:text-grey-dark disabled:border-grey\" id=\"\">\n    \n        <span>&#8230;<\/span>\n\n                    <span class=\"ml-24\">\n                \n<!-- <svg viewBox=\"0 0 18 12\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18\">\n    <path d=\"M-2.18557e-07 6L16 6M16 6L10.5299 1M16 6L10.5299 11\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" \/>\n<\/svg> -->\n\n<!-- <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18\">\n<path d=\"M9 3L8.285 3.6965L12.075 7.5H2V8.5H12.075L8.285 12.2865L9 13L14 8L9 3Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg> -->\n\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18 -rotate-90 h-14\" viewBox=\"3 2 10 12\">\n    <path d=\"M12.295 8.295L8.5 12.085V2H7.5V12.085L3.705 8.295L3 9L8 14L13 9L12.295 8.295Z\" fill=\"currentColor\"><\/path>\n<\/svg>            <\/span>\n                \n            <\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                  \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide rounded-b-[2px] overflow-hidden bg-porrentruy-2\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"700\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"item w-full h-full flex justify-end flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full h-full flex flex-col rounded-[2px] bg-slider group\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full h-10 bg-porrentruy\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex mt-20 px-20 gap-10 flex-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n    <div class=\"w-fit min-w-110 text-center rounded-full py-8 px-10 text-porrentruy bg-porrentruy-3  \">\n        Porrentruy    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-porrentruy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"px-20 mt-20 text-28 leading-12\">Eintritt zum Kletterpark<\/h3>\n                    \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"px-20 mt-20\">Gehen Sie in die H\u00f6he und erkunden Sie den Wald wie ein moderner Tarzan!<\/p>\n                    \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                  \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full mt-auto aspect-video pt-60\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative w-full h-full overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src='https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1c99d851307ae9af68cd0869062dbf1ce9e9b376_2000.jpg' srcset='https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1c99d851307ae9af68cd0869062dbf1ce9e9b376_2000-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1c99d851307ae9af68cd0869062dbf1ce9e9b376_2000-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1c99d851307ae9af68cd0869062dbf1ce9e9b376_2000-768x512.jpg 768w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1c99d851307ae9af68cd0869062dbf1ce9e9b376_2000-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1c99d851307ae9af68cd0869062dbf1ce9e9b376_2000-15x10.jpg 15w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1c99d851307ae9af68cd0869062dbf1ce9e9b376_2000-200x133.jpg 200w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1c99d851307ae9af68cd0869062dbf1ce9e9b376_2000.jpg 2000w' alt='' class='absolute inset-0 m-auto object-cover object-center min-h-full min-w-full'  >                      <div class=\"h-full justify-end flex flex-col rounded-b-[2px]\" >\n                        <div class=\"w-full h-full opacity-0 transition-opacity duration-fast  group-hover:opacity-50 bg-black\"><\/div>\n                        <div class=\"p-20 text-white pb-20 absolute translate-y-52 group-hover:translate-y-0 transition-transform duration-fast\">\n                            <div class=\"translate-y-20 group-hover:translate-y-0 transition-transform duration-fast\">\n                              \n\n    <a href=\"https:\/\/www.j3l.ch\/fr\/F101925\/reserver\/offres\/sport-loisirs\/entree-a-l-accrobranche#\/\" target=\"\" class=\" inline-flex items-center justify-between transition-colors duration-fast\n                    border rounded-5 px-24 py-12\n                    bg-transparent text-white border-white\n                    hover:bg-transparent hover:text-accent hover:border-accent\n                    active:bg-accent-light active:text-accent active:border-accent\n                    disabled:bg-grey disabled:text-grey-dark disabled:border-grey\" id=\"\">\n    \n        <span>&#8230;<\/span>\n\n                    <span class=\"ml-24\">\n                \n<!-- <svg viewBox=\"0 0 18 12\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18\">\n    <path d=\"M-2.18557e-07 6L16 6M16 6L10.5299 1M16 6L10.5299 11\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" \/>\n<\/svg> -->\n\n<!-- <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18\">\n<path d=\"M9 3L8.285 3.6965L12.075 7.5H2V8.5H12.075L8.285 12.2865L9 13L14 8L9 3Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg> -->\n\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18 -rotate-90 h-14\" viewBox=\"3 2 10 12\">\n    <path d=\"M12.295 8.295L8.5 12.085V2H7.5V12.085L3.705 8.295L3 9L8 14L13 9L12.295 8.295Z\" fill=\"currentColor\"><\/path>\n<\/svg>            <\/span>\n                \n            <\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                  \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide rounded-b-[2px] overflow-hidden bg-porrentruy-2\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"700\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"item w-full h-full flex justify-end flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full h-full flex flex-col rounded-[2px] bg-slider group\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full h-10 bg-porrentruy\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex mt-20 px-20 gap-10 flex-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n    <div class=\"w-fit min-w-110 text-center rounded-full py-8 px-10 text-porrentruy bg-porrentruy-3  \">\n        Porrentruy    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-porrentruy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"px-20 mt-20 text-28 leading-12\">Gef\u00fchrte Radtour (\u00bd Tag) oder (1 Tag)<\/h3>\n                    \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"px-20 mt-20\">Erkunden Sie die Stra\u00dfen, Wege und Pfade des Jura, ohne sich um Ihre Route k\u00fcmmern zu m\u00fcssen!<\/p>\n                    \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                  \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full mt-auto aspect-video pt-60\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative w-full h-full overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src='https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/78251e8a7280d25817bda7d592e9372c73f1f6c3_2000.jpg' srcset='https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/78251e8a7280d25817bda7d592e9372c73f1f6c3_2000-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/78251e8a7280d25817bda7d592e9372c73f1f6c3_2000-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/78251e8a7280d25817bda7d592e9372c73f1f6c3_2000-768x512.jpg 768w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/78251e8a7280d25817bda7d592e9372c73f1f6c3_2000-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/78251e8a7280d25817bda7d592e9372c73f1f6c3_2000-15x10.jpg 15w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/78251e8a7280d25817bda7d592e9372c73f1f6c3_2000-200x133.jpg 200w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/78251e8a7280d25817bda7d592e9372c73f1f6c3_2000.jpg 2000w' alt='' class='absolute inset-0 m-auto object-cover object-center min-h-full min-w-full'  >                      <div class=\"h-full justify-end flex flex-col rounded-b-[2px]\" >\n                        <div class=\"w-full h-full opacity-0 transition-opacity duration-fast  group-hover:opacity-50 bg-black\"><\/div>\n                        <div class=\"p-20 text-white pb-20 absolute translate-y-52 group-hover:translate-y-0 transition-transform duration-fast\">\n                            <div class=\"translate-y-20 group-hover:translate-y-0 transition-transform duration-fast\">\n                              \n\n    <a href=\"https:\/\/www.j3l.ch\/fr\/F1236\/reserver\/offres\/sport-loisirs\/tour-a-velo-guide-1-2-jour#\/\" target=\"\" class=\" inline-flex items-center justify-between transition-colors duration-fast\n                    border rounded-5 px-24 py-12\n                    bg-transparent text-white border-white\n                    hover:bg-transparent hover:text-accent hover:border-accent\n                    active:bg-accent-light active:text-accent active:border-accent\n                    disabled:bg-grey disabled:text-grey-dark disabled:border-grey\" id=\"\">\n    \n        <span>&#8230;<\/span>\n\n                    <span class=\"ml-24\">\n                \n<!-- <svg viewBox=\"0 0 18 12\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18\">\n    <path d=\"M-2.18557e-07 6L16 6M16 6L10.5299 1M16 6L10.5299 11\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" \/>\n<\/svg> -->\n\n<!-- <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18\">\n<path d=\"M9 3L8.285 3.6965L12.075 7.5H2V8.5H12.075L8.285 12.2865L9 13L14 8L9 3Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg> -->\n\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18 -rotate-90 h-14\" viewBox=\"3 2 10 12\">\n    <path d=\"M12.295 8.295L8.5 12.085V2H7.5V12.085L3.705 8.295L3 9L8 14L13 9L12.295 8.295Z\" fill=\"currentColor\"><\/path>\n<\/svg>            <\/span>\n                \n            <\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                  \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide rounded-b-[2px] overflow-hidden bg-porrentruy-2\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"700\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"item w-full h-full flex justify-end flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full h-full flex flex-col rounded-[2px] bg-slider group\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full h-10 bg-porrentruy\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex mt-20 px-20 gap-10 flex-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n    <div class=\"w-fit min-w-110 text-center rounded-full py-8 px-10 text-porrentruy bg-porrentruy-3  \">\n        Porrentruy    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-porrentruy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"px-20 mt-20 text-28 leading-12\">Ausritt zu Pferd oder Pony \u2013 Bressaucourt<\/h3>\n                    \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"px-20 mt-20\">Der Reitstall \u201c\u00c9curie des Couleurs\u201d bietet Ihnen ein unvergessliches Erlebnis mit Ponys und Pferden: Ausritte, Einsteigerkurse und Reitcamps.<\/p>\n                    \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                  \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full mt-auto aspect-video pt-60\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative w-full h-full overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src='https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/img-20211223-wa0004_2000.jpg' srcset='https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/img-20211223-wa0004_2000-300x225.jpg 300w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/img-20211223-wa0004_2000-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/img-20211223-wa0004_2000-768x576.jpg 768w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/img-20211223-wa0004_2000-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/img-20211223-wa0004_2000-15x11.jpg 15w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/img-20211223-wa0004_2000-200x150.jpg 200w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/img-20211223-wa0004_2000.jpg 2000w' alt='' class='absolute inset-0 m-auto object-cover object-center min-h-full min-w-full'  >                      <div class=\"h-full justify-end flex flex-col rounded-b-[2px]\" >\n                        <div class=\"w-full h-full opacity-0 transition-opacity duration-fast  group-hover:opacity-50 bg-black\"><\/div>\n                        <div class=\"p-20 text-white pb-20 absolute translate-y-52 group-hover:translate-y-0 transition-transform duration-fast\">\n                            <div class=\"translate-y-20 group-hover:translate-y-0 transition-transform duration-fast\">\n                              \n\n    <a href=\"https:\/\/www.j3l.ch\/fr\/P69531\/a-faire\/sport-loisirs\/cheval\/ecurie-des-couleurs#:~:text=L'%C3%89curie%20des%20Couleurs%20vous,Prix%3A%2010%20CHF%20par%20personne.\" target=\"\" class=\" inline-flex items-center justify-between transition-colors duration-fast\n                    border rounded-5 px-24 py-12\n                    bg-transparent text-white border-white\n                    hover:bg-transparent hover:text-accent hover:border-accent\n                    active:bg-accent-light active:text-accent active:border-accent\n                    disabled:bg-grey disabled:text-grey-dark disabled:border-grey\" id=\"\">\n    \n        <span>&#8230;<\/span>\n\n                    <span class=\"ml-24\">\n                \n<!-- <svg viewBox=\"0 0 18 12\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18\">\n    <path d=\"M-2.18557e-07 6L16 6M16 6L10.5299 1M16 6L10.5299 11\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" \/>\n<\/svg> -->\n\n<!-- <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18\">\n<path d=\"M9 3L8.285 3.6965L12.075 7.5H2V8.5H12.075L8.285 12.2865L9 13L14 8L9 3Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg> -->\n\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18 -rotate-90 h-14\" viewBox=\"3 2 10 12\">\n    <path d=\"M12.295 8.295L8.5 12.085V2H7.5V12.085L3.705 8.295L3 9L8 14L13 9L12.295 8.295Z\" fill=\"currentColor\"><\/path>\n<\/svg>            <\/span>\n                \n            <\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                  \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide rounded-b-[2px] overflow-hidden bg-porrentruy-2\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"700\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"item w-full h-full flex justify-end flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full h-full flex flex-col rounded-[2px] bg-slider group\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full h-10 bg-porrentruy\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex mt-20 px-20 gap-10 flex-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n    <div class=\"w-fit min-w-110 text-center rounded-full py-8 px-10 text-porrentruy bg-porrentruy-3  \">\n        Porrentruy    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-porrentruy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"px-20 mt-20 text-28 leading-12\">Trottinettentour im Ajoie<\/h3>\n                    \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"px-20 mt-20\">Entdecken Sie die Ajoie mit dem Trottinett!\r\n\r\nErkunden Sie Porrentruy und seine Umgebung auf dem Trottinett \u2013 verschiedene Routen stehen Ihnen zur Verf\u00fcgung!<\/p>\n                    \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                  \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full mt-auto aspect-video pt-60\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative w-full h-full overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src='https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20220710-131324_2000.jpg' srcset='https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20220710-131324_2000-300x135.jpg 300w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20220710-131324_2000-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20220710-131324_2000-768x346.jpg 768w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20220710-131324_2000-1536x692.jpg 1536w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20220710-131324_2000-15x7.jpg 15w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20220710-131324_2000-200x90.jpg 200w, https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20220710-131324_2000.jpg 2000w' alt='' class='absolute inset-0 m-auto object-cover object-center min-h-full min-w-full'  >                      <div class=\"h-full justify-end flex flex-col rounded-b-[2px]\" >\n                        <div class=\"w-full h-full opacity-0 transition-opacity duration-fast  group-hover:opacity-50 bg-black\"><\/div>\n                        <div class=\"p-20 text-white pb-20 absolute translate-y-52 group-hover:translate-y-0 transition-transform duration-fast\">\n                            <div class=\"translate-y-20 group-hover:translate-y-0 transition-transform duration-fast\">\n                              \n\n    <a href=\"https:\/\/www.j3l.ch\/fr\/F1251\/reserver\/offres\/sport-loisirs\/parcours-en-trottinette-en-ajoie#\/\" target=\"\" class=\" inline-flex items-center justify-between transition-colors duration-fast\n                    border rounded-5 px-24 py-12\n                    bg-transparent text-white border-white\n                    hover:bg-transparent hover:text-accent hover:border-accent\n                    active:bg-accent-light active:text-accent active:border-accent\n                    disabled:bg-grey disabled:text-grey-dark disabled:border-grey\" id=\"\">\n    \n        <span>&#8230;<\/span>\n\n                    <span class=\"ml-24\">\n                \n<!-- <svg viewBox=\"0 0 18 12\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18\">\n    <path d=\"M-2.18557e-07 6L16 6M16 6L10.5299 1M16 6L10.5299 11\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" \/>\n<\/svg> -->\n\n<!-- <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18\">\n<path d=\"M9 3L8.285 3.6965L12.075 7.5H2V8.5H12.075L8.285 12.2865L9 13L14 8L9 3Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg> -->\n\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-18 -rotate-90 h-14\" viewBox=\"3 2 10 12\">\n    <path d=\"M12.295 8.295L8.5 12.085V2H7.5V12.085L3.705 8.295L3 9L8 14L13 9L12.295 8.295Z\" fill=\"currentColor\"><\/path>\n<\/svg>            <\/span>\n                \n            <\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                  \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"mt-40\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"700\">\n\t\t\t<div class=\"relative\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col-reverse sm:flex-end justify-between\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex flex-row lg:justify-end justify-start right-[0]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev swiper-button-prev-room\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <button type=\"button\" class=\" inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-fast rounded-full w-44 h-44 border\n                    bg-transparent text-primary border-primary\n                    hover:bg-transparent hover:text-primary hover:border-primary\n                    active:bg-transparent active:text-primary active:border-primary\n                    disabled:bg-transparent disabled:text-primary disabled:border-primary\" id=\"\" aria-label=\"left\">\n        \n            <span>\n                \n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-12 rotate-90\" viewBox=\"3 2 10 12\">\n    <path d=\"M12.295 8.295L8.5 12.085V2H7.5V12.085L3.705 8.295L3 9L8 14L13 9L12.295 8.295Z\" fill=\"currentColor\" class=\"arrow-1\"><\/path>\n    <path d=\"M12.295 8.295L8.5 12.085V2H7.5V12.085L3.705 8.295L3 9L8 14L13 9L12.295 8.295Z\" fill=\"currentColor\" class=\"arrow-2\"><\/path>\n<\/svg>\n\n<!-- <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-12 rotate-90\">\n<path d=\"M9 3L8.285 3.6965L12.075 7.5H2V8.5H12.075L8.285 12.2865L9 13L14 8L9 3Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg> -->\n            <\/span>\n\n            <\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next swiper-button-next-room ml-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <button type=\"button\" class=\" inline-flex items-center justify-center transition-colors duration-fast rounded-full w-44 h-44 border\n                    bg-transparent text-primary border-primary\n                    hover:bg-transparent hover:text-primary hover:border-primary\n                    active:bg-transparent active:text-primary active:border-primary\n                    disabled:bg-transparent disabled:text-primary disabled:border-primary\" id=\"\" aria-label=\"right\">\n        \n            <span>\n                \n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-12 -rotate-90\" viewBox=\"3 2 10 12\">\n    <path d=\"M12.295 8.295L8.5 12.085V2H7.5V12.085L3.705 8.295L3 9L8 14L13 9L12.295 8.295Z\" fill=\"currentColor\" class=\"arrow-1\"><\/path>\n    <path d=\"M12.295 8.295L8.5 12.085V2H7.5V12.085L3.705 8.295L3 9L8 14L13 9L12.295 8.295Z\" fill=\"currentColor\" class=\"arrow-2\"><\/path>\n<\/svg>\n\n<!-- <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-12 -rotate-90\">\n<path d=\"M9 3L8.285 3.6965L12.075 7.5H2V8.5H12.075L8.285 12.2865L9 13L14 8L9 3Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg> -->\n            <\/span>\n\n            <\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":2162,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"destination":[34],"class_list":["post-2910","page","type-page","status-publish","hentry","destination-porrentruy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hota Sports - Porrentruy - Hota Hotels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-sport\/porrentruy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hota Sports - Porrentruy - Hota Hotels\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-sport\/porrentruy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hota Hotels\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-18T20:05:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hota_Hotels.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/hota-sport\\\/porrentruy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/hota-sport\\\/porrentruy\\\/\",\"name\":\"Hota Sports - Porrentruy - Hota Hotels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-08T19:51:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T20:05:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/hota-sport\\\/porrentruy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/hota-sport\\\/porrentruy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/hota-sport\\\/porrentruy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hota Sport\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/hota-sport\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hota Sports &#8211; Porrentruy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hota Hotels\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Hota Hotels\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Logo-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Logo-black.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Hota Hotels\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotahotels.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hota Sports - Porrentruy - Hota Hotels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-sport\/porrentruy\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hota Sports - Porrentruy - Hota Hotels","og_url":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-sport\/porrentruy\/","og_site_name":"Hota Hotels","article_modified_time":"2025-08-18T20:05:04+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1667,"url":"https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hota_Hotels.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-sport\/porrentruy\/","url":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-sport\/porrentruy\/","name":"Hota Sports - Porrentruy - Hota Hotels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/#website"},"datePublished":"2025-06-08T19:51:33+00:00","dateModified":"2025-08-18T20:05:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-sport\/porrentruy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-sport\/porrentruy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-sport\/porrentruy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hota Sport","item":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/hota-sport\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hota Sports &#8211; Porrentruy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/#website","url":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/","name":"Hota Hotels","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/#organization","name":"Hota Hotels","url":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-black.svg","contentUrl":"https:\/\/hotahotels.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-black.svg","width":1,"height":1,"caption":"Hota Hotels"},"image":{"@id":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2910"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3580,"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2910\/revisions\/3580"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/destination?post=2910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}