Hota
Leisure & Culture

L’Alambic Restaurant

Amoureux des saveurs et héritier d’un patrimoine méditerranéen vibrant, Vincenzo cuisine comme on raconte un voyage. Il prend un produit — une viande, un poisson, un légume — et lui offre tout le soin qu’il mérite pour révéler ce qu’il a de meilleur, sans jamais le dénaturer. Sa mission : honorer le terroir suisse tout en y apportant les couleurs du monde, la lumière du Sud et une technique culinaire précise, passionnée, entière.

Circuit secret – Porrentruy

Armed with a digital key, visitors can access several unusual spots in the castle and the old town, some of which are brought to life with sound and light shows. The activity can also be booked with a guide.

Ô Vergers d’Ajoie

Ô Vergers d’Ajoie offers a range of interactive and multi-sensory activities for families, groups, and professionals. It retraces the journey of a fruit brandy, a syrup, or a jam from the blossoming of the orchards all the way to the consumer’s palate.

L’Inter Brasserie

Upon your arrival, you will be charmed by our two spacious rooms, bathed in natural light and furnished with modern décor that creates a warm and welcoming atmosphere. Whether you choose the lively brasserie and bar on the ground floor or the tranquility of our dining room, you will always find the perfect setting to enjoy a gourmet moment with friends, family, or colleagues.

La Saint-Martin

A BEAUTIFUL STORY AND A GARGANTUAN MENU Saint Martin’s Day is a celebration with rural origins that takes place every year in mid-November. A festivity dearly cherished by the people of Jura, who use the occasion to introduce their corner of the country to friends from elsewhere. A celebration where conviviality, authenticity, and flavors reign supreme.

Les Deux Clefs Brewery

Restaurant in the heart of Porrentruy’s historic center, featuring a lively terrace in the middle of the market and a quieter terrace for your meals. Rustic, friendly, and welcoming, with a vaulted dining room at your disposal.

La Table des Vergers

La Table des Vergers is part of the agritourism site Ô Vergers d’Ajoie, which also includes an interpretation center and a shop selling local products. The first aims to introduce visitors to the essence of the main fruits of our country, while the second seeks to showcase the fruits from the orchards of the estate you are visiting, Jura’s local products, and brandies from all Swiss cantons specializing in fruit growing.

5 Museums of Porrentruy

POPA – Optical art in Porrentruy JURASSICA MUSEUM – Institution in Porrentruy dedicated to the natural heritage of the Jura MUSÉE DE L’HÔTEL-DIEU – Former hospital of the Prince-Bishops, now a museum LE PIRE DE PLONK ET REPLONK – The quirky palace of astonishing rarities

Porrentruy Castle

Porrentruy Castle towers impressively over the old town.

Caves of Réclère

Located west of Porrentruy, on the edge of Ajoie, the caves of Réclère rank among the most remarkable natural wonders in Switzerland.

Préhisto-Parc of Réclère

The Préhisto-Parc of Réclère offers you a fascinating journey through time!

Jurassica – Le Banné excavations

Discover fossils dating back 152 million years?

Secret tour – Porrentruy

Equipped with a digital key, visitors can access several unusual spots in the castle and the old town, some of which are brought to life with sound and light shows. The activity can also be booked with a guide.

Canoe treasure hunt

On the Doubs, departing from St-Ursanne – the perfect activity for families.

Entrance to the treetop adventure park

Reach new heights and explore the forest like a modern-day Tarzan!

Guided bike tour (½ day) or (1 day)

Ride through the roads, paths, and trails of the Jura without worrying about your route!

Horseback or pony ride – Bressaucourt

The “Écurie des Couleurs” riding school invites you to enjoy an unforgettable experience with ponies and horses: rides, introductory lessons, and equestrian camps.

Scooter tour in Ajoie

Discover Ajoie by scooter! Explore Porrentruy and its surroundings on a scooter – several routes are available for you!

Funiculaire Saint-Imier – Mont Soleil

With Hota Hotels, you benefit from a 20% discount on the rental of scooters and electric bikes.

Funiculaire Saint-Imier – Mont Soleil

Avec Hota Hotels, profitez de 20% de rabais sur la location de trottinette ou de vélo électrique.

Free Public Transport Travel to Swiss Parks

Benefit from free round-trip tickets from any public transport stop in Switzerland for any stay of three consecutive nights or more between August 1 and October 31, 2024.

Métairies

Isolated restaurants where you feel well surrounded.

Other Winter Activities

Spend differently! Skiing and Snowboarding Cross-country Skiing

Snowshoeing

A full-scale discovery of the region.

Autumn adventures with huskies

Explore the magic of autumn with our huskies! Enjoy cani-karting or fat biking pulled by these enthusiastic dogs for an unforgettable autumn adventure.

Trott’energy

Marked scooter trails amidst wooded pastures and wind turbines.

Horseback ride

Unforgettable landscapes and moments with family.

Hiking – La Combe Grède

Climbing La Combe Grède from Villeret and admiring the breathtaking panorama offered by Chasseral

Expo Electro

An exhibition at the heart of the Energy Discovery Space.

Secret Circuit of Saint-Imier

Open the doors of the city. An unprecedented tour of lesser-known places in Saint-Imier.

Longines Museum

The Longines Museum retraces the fascinating history of the brand with the winged hourglass throughout past centuries. It is mandatory to make an appointment by phone or via the form at least 24 hours in advance.

Saint-Imier Museum

Located below the Saint-Martin Tower, the Museum of Saint-Imier is situated in the historical heart of the city that houses it.

Treasure hunt and chocolate fondue

Embark on a unique treasure hunt, then indulge in a delicious Torino chocolate fondue.

Sikypark

A wonderful visit to the Swiss Animal Rescue Park

Camille Bloch

The Chocolaterie to Savor

Brasserie de la Place

Brasserie de la Place is committed to offering a variety of dishes in a warm and relaxed atmosphere.

Botanical walk and foraging

The day begins with a walk through various natural environments, starting with wetlands along the Suze or a tributary stream, then transitioning to drier areas in ruderal zones, to discover the wild plants of our region.

Savurando

Culinary treasure hunt in the Chasseral Regional Park

Fromagerie Spielhofer

Cheese specialties from the Bernese Jura

Along Lake Maggiore or in the Ticino valleys

Through the orchards of Ajoulot

In the mountains of the Parc Chasseral

Auf den Bergen des Parc Chasseral