Hôtâ Hotels SA, rue de l’avenir 8, 2800 Delémont, Suisse, eingetragen im Handelsregister des Kantons Jura unter der Nummer CHE-233.772.122, ist verantwortlich für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer persönlichen Daten.

Ihr Vertrauen ist uns wichtig, daher nehmen wir den Datenschutz ernst und gewährleisten angemessene Sicherheit bei der Anwendung des Schweizer Rechts.

Wenn Sie Fragen oder Kommentare zu unserer Verarbeitung personenbezogener Daten und der rechtlichen Grundlage haben, auf der wir sie verarbeiten, können Sie uns unter den folgenden Kontaktdaten erreichen:

Par courrier : Hôtâ Hotels SA, rue de l’avenir 8, 2800 Delémont
Par courriel : contact@hotahotels.com

Hôtâ Hotels SA ist der Betreiber der Website www.hotahotels.com und anderer Websites und Unterseiten (zusammen unsere Websites). Wenn Sie unsere Websites besuchen, werden vorübergehend jeder Zugriff auf unseren Server in einer Protokolldatei gespeichert. Die folgenden technischen Daten werden erfasst und gespeichert, bis sie automatisch spätestens nach 180 Tagen gelöscht werden, wie dies bei jedem Zugriff auf einen Webserver der Fall ist:

• IP-Adresse des anfragenden Computers,
• Name Ihres Internetdienstanbieters (in der Regel Ihr Internetdienstanbieter),
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt ist (Referrer-URL), gegebenenfalls mit dem verwendeten Suchbegriff,
• Name und URL der angeforderten Daten,
• Statuscode (z. B. Fehlermeldung),
• Betriebssystem Ihres Computers,
• Browser, den Sie verwenden (Typ, Version und Sprache),
• verwendetes Übertragungsprotokoll (z. B. HTTP/1.1) und
• gegebenenfalls Ihren Benutzernamen aus einem Eintrag oder einer Authentifizierung.

Diese Daten werden erhoben und verarbeitet, um die Nutzung unserer Websites und Anwendungen zu ermöglichen (Herstellung der Verbindung und Datenaustausch), die Sicherheit und Stabilität des Systems dauerhaft zu gewährleisten und unser Internetangebot zu optimieren. Die Daten werden auch zu internen statistischen Zwecken gesammelt.

Darüber hinaus wird die IP-Adresse bei Angriffen auf die Netzwerkinfrastruktur oder bei anderen nicht autorisierten oder missbräuchlichen Nutzungen der Website zur Klärung und Verteidigung verwendet und gegebenenfalls im Rahmen von Strafverfahren zur Identifizierung und für zivil- und strafrechtliche Verfahren gegen die betreffenden Nutzer eingesetzt.

Die rechtliche Grundlage für eine solche Datenverarbeitung liegt in unserem berechtigten Interesse an der Verarbeitung gemäß Art. 13 al. 1 LPD/31 al. 1 nLPD et l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD.

Sie haben die Möglichkeit, uns telefonisch zu kontaktieren. Sie sind selbst verantwortlich für die Nachrichten oder Inhalte, die Sie uns telefonisch senden (z. B.: Bestellungen, Kaufanfragen, allgemeine Anfragen usw.).

Um Ihre Fragen beantworten zu können, können wir Sie bitten, uns zusätzliche Informationen zur Verfügung zu stellen, wie z. B. Ihren vollständigen Namen, Ihre Adresse, Ihre E-Mail-Adresse usw. Wir werden von Ihnen nur die persönlichen Daten sammeln, die notwendig sind, um Sie zu identifizieren (einschließlich Ihrer Telefonnummer) und um Ihre Fragen bestmöglich zu beantworten oder die von Ihnen angeforderten Dienstleistungen bereitzustellen.

Die Verarbeitung dieser Daten ist daher erforderlich zur Durchführung von vorvertraglichen oder vertraglichen Maßnahmen gemäß Art. 13 Abs. 2 lit. a LPD/31 Abs. 2 lit. a nLPD oder Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder liegt in unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 13 Abs. 1 LPD/31 Abs.1 nLPD oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sie haben die Möglichkeit, uns per E-Mail oder per Post zu kontaktieren. Sie sind allein verantwortlich für die Nachrichten oder Inhalte, die Sie uns auf diese Weise senden. Wir empfehlen Ihnen, keine sensiblen Informationen zu übermitteln. Nur die persönlichen Daten, die Sie uns freiwillig mitteilen, werden erfasst. Sie entscheiden also, welche Informationen Sie uns senden.

Um auf Ihre E-Mail-Anfrage antworten zu können, können wir Sie bitten, uns zusätzliche Informationen zur Verfügung zu stellen, wie z. B. Ihren vollständigen Namen, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer usw. Wir werden nur die persönlichen Daten sammeln, die notwendig sind, um Sie zu identifizieren (einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse) und um Ihre Anfrage bestmöglich zu beantworten.

Die Verarbeitung dieser Daten ist daher erforderlich zur Durchführung von vorvertraglichen oder vertraglichen Maßnahmen gemäß Art. 13 Abs. 2 lit. a LPD/31 Abs. 2 lit. a nLPD oder Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder liegt in unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 13 Abs. 1 LPD/31 Abs. 1 nLPD oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sie haben die Möglichkeit, ein Kontaktformular zu verwenden, um mit uns Kontakt aufzunehmen. Dafür benötigen wir folgende Informationen:

Anrede* Vor- und Nachname* Positionstitel (für Geschäftskunden) Unternehmen (für Geschäftskunden) Funktion (für Geschäftskunden) Adresse* Telefon E-Mail* Anmerkungen*

Die mit (*) gekennzeichneten Informationen sind obligatorisch.

Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihre Kontaktanfrage bestmöglich und individuell zu beantworten. Die Verarbeitung dieser Daten ist daher erforderlich zur Durchführung von vorvertraglichen oder vertraglichen Maßnahmen gemäß Art. 13 Abs. 2 lit. a LPD/31 Abs. 2 lit. a nLPD oder Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder liegt in unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 13 Abs. 1 LPD/31 Abs. 1 nLPD oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wenn Sie über ein Benutzerkonto verfügen, können Sie Bestellungen aus unserem Produktkatalog auf unserer Website aufgeben. Bei der Bestellung von Produkten müssen folgende Daten angegeben werden:

Kundennummer Adresse* Telefon E-Mail* Benachrichtigung und Versandart Feldpersonal Regionales Zentrum

Die mit (*) gekennzeichneten Informationen sind obligatorisch.

Wir verwenden diese Daten, um Anfragen und Bestellungen bestmöglich und individuell zu bearbeiten. Die Verarbeitung dieser Daten ist daher erforderlich zur Durchführung von vorvertraglichen oder vertraglichen Maßnahmen gemäß Art. 13 Abs. 2 lit. a LPD/31 Abs. 2 lit. a nLPD oder Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder liegt in unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 13 Abs. 1 LPD/31 Abs. 1 nLPD oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Auf unserer Website haben Sie die Möglichkeit, sich für offene Stellen zu bewerben, indem Sie unser Online-Formular verwenden. Bei der Online-Bewerbung werden die folgenden Daten verarbeitet:

Persönliche Daten:

Offene Stelle* Vor- und Nachname* Wohnort und Land* Postleitzahl* Ort* E-Mail* Telefon* Geburtsdatum* Aktuelle Berufsbezeichnung und Arbeitgeber* Art der Bewerbungsquelle*

Dokumente:

Lebenslauf* Bewerbungsschreiben* Zertifikate und Diplome*

Die mit (*) gekennzeichneten Informationen sind obligatorisch.

Wir benötigen diese Informationen, um Ihre Bewerbung zu prüfen und gegebenenfalls den Bewerbungsprozess durchzuführen. Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten ergibt sich aus vorvertraglichen oder vertraglichen Maßnahmen gemäß Art. 13 Abs. 2 lit. a LPD/31 Abs.2 lit. a nLPD oder Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder liegt in unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 13 Abs. 1 LPD/31 Abs. 1 nLPD oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Auf unserer Website haben Sie die Möglichkeit, unseren Newsletter zu abonnieren. Hierfür ist eine Registrierung erforderlich. Die folgenden Daten müssen bei der Registrierung angegeben werden:

Anrede Vor- und Nachname E-Mail-Adresse*

Die mit (*) gekennzeichneten Informationen sind obligatorisch.

Nach Eingabe der oben genannten Informationen können Sie die Anmeldung zu unserem Newsletter auslösen. Wir verwenden den sogenannten „Double-Opt-In“ Mechanismus. Nach Absenden der Anmeldung erhalten Sie von uns eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Um sich endgültig für den Newsletter anzumelden, müssen Sie auf diesen Link klicken. Wenn Sie nicht auf den Bestätigungslink klicken, wird die E-Mail-Adresse aus unserer temporären Newsletter-Abonnentenliste nach 24 Stunden endgültig gelöscht und kein Abonnement wird durchgeführt.

Wir werden Ihre Daten für den Versand des Newsletters verwenden, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder auf den Abmeldelink in den Newsletter-E-Mails klicken.

Unser Newsletter enthält Web-Beacons oder ein ähnliches technisches Mittel (Spion-Pixel). Web-Beacons sind unsichtbare 1×1 Pixel Grafiken, die mit der Benutzer-ID des entsprechenden Newsletter-Abonnenten verknüpft sind. Die Web-Beacons geben uns folgende Informationen über den Newsletter-Versand:

Verwendete Adressdatei; Betreff und Anzahl der gesendeten Newsletter; Informationen über Adressen, die den Newsletter erhalten haben oder nicht, sowie Adressen, bei denen der Versand fehlgeschlagen ist; Informationen über Adressen, von denen aus der Newsletter geöffnet wurde; Informationen über Adressen, die gelöscht wurden; Technische Informationen (z.B. Zeitpunkt des Abrufs, IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem).

Diese Informationen werden für die statistische Analyse des Newsletter-Versands verwendet. Die Ergebnisse dieser Analysen können verwendet werden, um zukünftige Newsletter besser an die Interessen der Empfänger anzupassen. Die Web-Beacons werden gelöscht, wenn Sie den Newsletter löschen.

Um die Verwendung von Web-Beacons zu verhindern, können Sie Ihren E-Mail-Client so einstellen, dass in den Nachrichten kein HTML angezeigt wird, sofern dies nicht bereits standardmäßig der Fall ist. Auf den folgenden Seiten finden Sie Erklärungen, wie Sie diese Einstellung in den gängigsten E-Mail-Programmen vornehmen können.

Microsoft Outlook Mail für Mac („Gelöschte Inhalte in Nachrichten laden“)

Mit der Anmeldung zum Newsletter erteilen Sie uns Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der angegebenen Daten für den regelmäßigen Versand des Newsletters an die von Ihnen angegebene Adresse sowie für die statistische Auswertung des Nutzerverhaltens und die Optimierung des Newsletters. Diese Einwilligung bildet unsere Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung gemäß Art. 13 Abs. 1 LPD/31 Abs. 1 nLPD und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Cookies tragen auf vielfältige Weise dazu bei, Ihren Besuch auf unserer Website einfacher, angenehmer und sinnvoller zu gestalten. Cookies sind Informationsdateien, die Ihr Internetbrowser automatisch auf der Festplatte Ihres Computers speichert, wenn Sie unsere Website besuchen.

Wir verwenden Cookies beispielsweise, um vorübergehend die von Ihnen ausgewählten Dienste und Eingaben zu speichern, wenn Sie ein Formular auf unseren Webseiten ausfüllen, damit Sie die Eingabe nicht wiederholen müssen, wenn Sie eine andere Unterseite aufrufen.

Die meisten Internetbrowser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können jedoch Ihren Browser so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder dass jedes Mal, wenn Sie ein neues Cookie erhalten, eine Benachrichtigung angezeigt wird. Auf den folgenden Seiten finden Sie Erklärungen, wie Sie die Cookie-Verarbeitung in den gängigsten Browsern konfigurieren können:

Microsoft Windows Internet Explorer Microsoft Windows Internet Explorer für Mobilgeräte Mozilla Firefox Google Chrome für Desktop Google Chrome für Mobilgeräte Apple Safari für Desktop Apple Safari für Mobilgeräte

Das Deaktivieren von Cookies kann bedeuten, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Websites nutzen können.

Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu den oben genannten Zwecken liegt in unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 13 Abs. 1 LPD/31 Abs. 1 nLPD und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, die Funktionalität und Optimierung unserer Webseiten sicherzustellen. Im Fall rein analytischer Cookies stützen wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihre Einwilligung, die Sie über das Cookie-Banner erteilen.

Google Analytics

Die Websites verwenden Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA. Google Analytics verwendet Methoden zur Analyse der Nutzung unserer Websites, wie z. B. Cookies (siehe Abschnitt „Cookies“). Die folgenden Informationen werden durch das Cookie über Ihre Nutzung unserer Websites generiert:

• Besucher-Navigationspfad auf unseren Websites:
• Verweildauer auf der Seite oder Unterseite,
• Unterseite, von der die Website verlassen wurde,
• Land, Region oder Stadt, von der aus auf die Website zugegriffen wurde,
• Gerät (Typ, Version, Auflösung, Breite und Höhe des Browserfensters),
• Wiederkehrender oder neuer Besucher,
• Typ und Version des Browsers,
• Verwendetes Betriebssystem,
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite),
• Hostname des zugreifenden Computers (IP-Adresse),
• Zeitpunkt der Serveranfrage.

Diese Informationen werden an einen Server von Google, einer Tochtergesellschaft von Alphabet Inc., in den USA übertragen und dort gespeichert. Durch die Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website wird Ihre IP-Adresse vor der Übertragung in die USA (anonymizeIP) gekürzt. Die von Ihrem Browser im Rahmen von Google Analytics übermittelte anonymisierte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Nur in Ausnahmefällen wird die vollständige IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. In diesen Fällen stellen wir durch eine Vereinbarung sicher, dass Google ein angemessenes Datenschutzniveau einhält.

Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung unserer Webseiten zu bewerten, Berichte über die Aktivitäten auf unseren Webseiten zu erstellen und andere Dienste im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Webseiten und des Internets zu Studienzwecken und zur Organisation unserer Website bereitzustellen. Diese Informationen können auch an Dritte übertragen werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Nach Angaben von Google wird die IP-Adresse niemals mit anderen Informationen des Benutzers in Verbindung gebracht.

Benutzer können die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf die Nutzung der Website bezogenen Daten (einschließlich Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter diesem Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren. Weitere Informationen über den verwendeten Webanalyse-Service finden Sie auf der Google Analytics-Website.

Diese Verarbeitung basiert auf unserem berechtigten Interesse gemäß Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO.

Google Maps

Wir verwenden die Google Maps API (Application Programming Interface, Google Maps) von Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA, auf unseren Websites zur visuellen Darstellung geografischer Informationen. Durch die Verwendung von Google Maps werden Informationen über die Nutzung unserer Website, einschließlich Ihrer IP-Adresse, an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung der Daten zu diesem Zweck liegt in unserem berechtigten Interesse gemäß Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO.

Es ist möglich, Google Maps zu deaktivieren und die Datenübertragung an Google zu verhindern, indem Sie JavaScript in Ihrem Browser deaktivieren. Wir möchten jedoch darauf hinweisen, dass Sie in diesem Fall die Kartendarstellung nicht verwenden können. Weitere Informationen zur Erfassung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten durch Google sowie zu Ihren Rechten finden Sie hier in der Datenschutzrichtlinie von Google und hier in den zusätzlichen Nutzungsbedingungen von Google Maps oder Google Earth. Die Nichtdeaktivierung der betroffenen Dienste wird als Einwilligung zur Verarbeitung der Daten zu diesem Zweck und zur Übertragung von Daten in die USA betrachtet (siehe Abschnitt 17, zweiter und dritter Absatz).

Unsere Websites können Links zu sozialen Netzwerken enthalten. Die Links führen nicht zur Übertragung von Daten an den Anbieter, ohne dass der Benutzer beim Laden unserer Websites Einfluss hat (keine „Plugins“). Hinter den Social-Media-Buttons befindet sich lediglich ein Link zu unserer Präsenz im jeweiligen Netzwerk. Es werden keine Benutzerdaten von unseren Websites an das soziale Netzwerk übertragen.

Unsere Websites können folgende Links enthalten:

• Facebook von Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland, bzw. Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA
• Instagram von Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA
• YouTube betrieben von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bzw. Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA
• LinkedIn von LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA

Beim Aufrufen eines Links zu einem unserer Netzwerkprofile wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Server des jeweiligen sozialen Netzwerks hergestellt. Das Netzwerk erfährt somit, dass Sie Ihre IP-Adresse verwendet haben, um unsere Websites zu besuchen und den Link aufzurufen. Wenn Sie sich bei einem Netzwerk anmelden, während Sie mit Ihrem Konto in diesem Netzwerk angemeldet sind, kann der Inhalt unserer Websites mit Ihrem Profil im Netzwerk verknüpft werden, was bedeutet, dass das Netzwerk Ihren Besuch auf unseren Websites direkt mit Ihrem Konto verknüpfen kann. Wenn Sie dies vermeiden möchten, sollten Sie sich vor dem Klicken auf einen Link abmelden. In jedem Fall kommt es zu einer Zuordnung, wenn Sie sich nach dem Klicken auf den entsprechenden Link in dem Netzwerk anmelden.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Daten zu diesem Zweck liegt in unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 13 Abs. 1 LPD/31 Abs. 1 nLPD und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wir bewahren personenbezogene Daten so lange auf, wie dies für die Erbringung der oben genannten Dienstleistungen sowie für die anschließende Verarbeitung im Rahmen unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 13 Abs. 1 und Abs. 2 lit. a LPD/31 Abs. A und Abs. 2 lit. a nLPD und Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO erforderlich ist.

Vertragsdaten werden von uns länger aufbewahrt, wenn dies durch gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorgeschrieben ist oder wenn wir ein anderes berechtigtes Interesse daran haben. Aufbewahrungspflichten, die uns zur Aufbewahrung von Daten verpflichten, ergeben sich insbesondere aus gesetzlichen Bestimmungen des Handels- und Steuerrechts. Gemäß diesen Vorschriften müssen Handelskorrespondenz, geschlossene Verträge und Buchungsbelege für zehn Jahre nach Abschluss des betreffenden Geschäftsjahres aufbewahrt werden. Wenn wir diese Daten nicht mehr für die Erbringung von Dienstleistungen für Sie oder im Rahmen anderer berechtigter Interessen benötigen, werden die Daten gesperrt. Das bedeutet, dass die Daten nur noch für Buchhaltungs- und Steuerzwecke verwendet werden können.

Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben, wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder wenn dies zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten erforderlich ist oder zur Durchsetzung unserer Rechte, insbesondere zur Durchsetzung von Ansprüchen aus dem Vertragsverhältnis. Darüber hinaus übermitteln wir Ihre Daten an Dritte, soweit dies im Rahmen der Nutzung unserer Websites oder der Anwendung und zur Vertragserfüllung erforderlich ist (auch außerhalb unserer Websites).

Einige Dritte wurden bereits erwähnt (Google Inc.). Unsere Websites werden auf Servern in der Schweiz gehostet. Die Daten werden übertragen, um unsere vorvertraglichen und vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen und die Funktionen unserer Website und unserer Anwendungen bereitzustellen und zu warten. Dies entspricht unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 13 Abs. 1 und Abs. 2 lit. a LPD/31 Abs. 1 und Abs. 2 lit. a nLPD und Art. 6 Abs. 1 lit. b und f RGPD.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch an Drittanbieter (beauftragte Dienstleister) im Ausland zu den in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecken übertragen. Diese Unternehmen sind ebenso wie wir verpflichtet, Ihre Daten zu schützen. Sollte das Datenschutzniveau in einem Land nicht dem der Schweiz oder der EU entsprechen, stellen wir durch vorherige vertragliche Vereinbarung, die dem EDÖB vorgelegt wird, sicher, dass der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit demjenigen der Schweiz oder der EU entspricht.

Zu Ihrer Information möchten wir darauf hinweisen, dass gemäß US-amerikanischem Recht die US-Behörden Überwachungsmaßnahmen ergreifen und auf Daten zugreifen können, die auch Daten umfassen können, die aus der Schweiz oder der Europäischen Union in die USA übertragen wurden. Dies geschieht ohne Unterscheidung, Einschränkung oder Ausnahme basierend auf dem verfolgten Ziel und ohne objektive Kriterien, die den Zugang der US-Behörden zu personenbezogenen Daten einschränken oder deren zukünftige Verwendung auf bestimmte streng begrenzte Zwecke beschränken würden, die den Zugang zu diesen Daten rechtfertigen würden.

Darüber hinaus gibt es in den USA keine rechtlichen Möglichkeiten für betroffene Personen aus den EU-Mitgliedstaaten oder der Schweiz, auf Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen oder zu löschen, die Gegenstand behördlicher Maßnahmen sind, und es gibt keinen effektiven rechtlichen Schutz gegen die allgemeinen Zugriffsrechte der US-Behörden.

Wir möchten die Benutzer in der Schweiz oder einem EU-Mitgliedstaat darauf hinweisen, dass nach Ansicht der zuständigen Behörden in der Schweiz und in der Europäischen Union – teilweise aufgrund der in diesem Abschnitt genannten Probleme – die USA kein angemessenes Datenschutzniveau bieten. Wenn die Empfänger der Daten (z. B. Google) in den USA ansässig sind oder voraussichtlich die relevanten Daten in den USA verarbeiten, werden wir alle vernünftigen Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten durch vertragliche Vereinbarungen mit diesen Unternehmen und gegebenenfalls durch zusätzliche Garantien angemessen geschützt werden, um die Rechte der Personen zu schützen, deren personenbezogene Daten in ein Drittland übertragen werden.

Wir weisen ausdrücklich auf diese rechtliche und tatsächliche Situation hin, damit Sie eine informierte Entscheidung darüber treffen können, ob Sie der Offenlegung Ihrer Daten an Personen, die in den USA ansässig sind oder voraussichtlich die betreffende Datenverarbeitung in den USA durchführen werden, zustimmen möchten.

Sie haben das Recht, sich jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten zu widersetzen, insbesondere gegen die Verarbeitung von Daten im Zusammenhang mit Direktwerbung (z. B. gegen Werbe-E-Mails). Darüber hinaus haben Sie folgende Rechte:

Auskunftsrecht: Sie haben das Recht, jederzeit kostenlos Zugang zu den Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, die bei uns gespeichert sind, wenn wir sie verarbeiten. Dies ermöglicht es Ihnen zu überprüfen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten und ob wir sie gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen verwenden.

Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, unrichtige oder unvollständige personenbezogene Daten korrigieren zu lassen und über die Berichtigung informiert zu werden. In diesem Fall werden wir die Empfänger der betreffenden Daten über die vorgenommenen Anpassungen informieren, sofern dies nicht unmöglich oder mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden ist.

Recht auf Löschung: Sie haben unter bestimmten Umständen das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. In Einzelfällen kann das Recht auf Löschung ausgeschlossen sein.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Unter bestimmten Bedingungen haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Beschwerderecht: Sie haben das Recht, bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde darüber einzulegen, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

Recht auf Datenübertragbarkeit: Wenn Sie außerhalb der Schweiz ansässig sind und in einem EU-/EWR-Mitgliedstaat leben, haben Sie unter bestimmten Umständen das Recht, von uns die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten kostenlos und in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Widerrufsrecht: Grundsätzlich haben Sie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Verarbeitungstätigkeiten, die auf Ihrer früheren Einwilligung beruhen, werden durch Ihren Widerruf nicht rechtswidrig.

Wir verwenden angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten vor Manipulation, teilweisem oder vollständigem Verlust und unbefugtem Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden kontinuierlich entsprechend den technologischen Entwicklungen verbessert.

Wir nehmen auch den internen Datenschutz sehr ernst. Unsere Mitarbeiter und die von uns beauftragten Dienstleistungsunternehmen sind von uns verpflichtet, die Vertraulichkeit zu wahren und die Datenschutzbestimmungen einzuhalten.