
Hota
Sport
Hota Hotels engagiert sich aktiv in Zusammenarbeit mit den regionalen Tourismusbüros, um die besten lokalen Erlebnisse zu teilen.
Unsere Teams freuen sich darauf, ihr Wissen mit Ihnen zu teilen und Sie bei Ihren Besuchen in den Regionen unserer Hotels zu beraten.
Unsere Lieblingsorte in Saint-Imier
Für alle Sportarten, besuchen Sie: J3L
Circuit secret – Porrentruy
Mit einem digitalen Schlüssel haben Besucher Zugang zu mehreren außergewöhnlichen Orten im Schloss und in der Altstadt, von denen einige durch Ton- und Lichtinszenierungen in Szene gesetzt werden. Die Aktivität kann auch mit einem Führer gebucht werden.
Ô Vergers d’Ajoie
Ô Vergers d’Ajoie bietet eine Vielfalt an interaktiven und multisensorischen Aktivitäten für Familien, Gruppen und Fachleute. Es zeichnet den Weg eines Obstbrandes, eines Sirups oder einer Konfitüre von der Blüte der Obstgärten bis zum Gaumen des Verbrauchers nach.
L’Inter Brasserie
Bei Ihrer Ankunft werden Sie von unseren zwei großzügigen Räumen begeistert sein, die von natürlichem Licht durchflutet und mit modernen Möbeln ausgestattet sind, was eine gesellige und einladende Atmosphäre schafft. Ob Sie sich für die lebhafte Brasserie und die Bar im Erdgeschoss oder für die Ruhe unseres Speisesaals entscheiden – Sie finden stets den idealen Rahmen, um einen genussvollen Moment mit Freunden, Familie oder Kollegen zu teilen.
La Saint-Martin
EINE SCHÖNE GESCHICHTE UND EIN GEWALTIGES MENÜ Das Sankt-Martins-Fest ist ein Fest mit bäuerlichen Ursprüngen, das jedes Jahr Mitte November gefeiert wird. Ein Fest, das den Jurassierinnen und Jurassiern sehr am Herzen liegt und bei dem sie ihren Freunden von außerhalb ihre Heimat näherbringen. Ein Fest, bei dem Geselligkeit, Authentizität und Geschmack die Schlüsselworte sind.
Brauerei Les Deux Clefs
Restaurant im Herzen der historischen Altstadt von Porrentruy, mit einer lebhaften Terrasse mitten im Markt und einer ruhigeren Terrasse für Ihre Mahlzeiten. Rustikal, gesellig und einladend, mit einem gewölbten Speisesaal zur Verfügung.
La Table des Vergers
La Table des Vergers ist Teil des agritouristischen Standorts Ô Vergers d’Ajoie, zu dem auch ein Informationszentrum sowie ein Laden mit regionalen Produkten gehören. Ersteres hat das Ziel, den Besuchern die Quintessenz der wichtigsten Früchte unseres Landes näherzubringen, während Letzterer die Früchte der Obstgärten des Anwesens, auf dem Sie sich befinden, die jurassischen Regionalprodukte sowie Obstbrände aus allen obstbaulichen Kantonen der Schweiz hervorheben möchte.
5 Museen von Porrentruy
POPA – Optische Kunst in Porrentruy JURASSICA MUSEUM – Einrichtung in Porrentruy, die dem jurassischen Naturerbe gewidmet ist MUSÉE DE L’HÔTEL-DIEU – Ehemaliges Krankenhaus der Fürstbischöfe, heute ein Museum LE PIRE DE PLONK ET REPLONK – Der skurrile Palast erstaunlicher Raritäten
Schloss Porrentruy
Das Schloss Porrentruy überragt eindrucksvoll die Altstadt.
Höhlen von Réclère
Im Westen von Porrentruy, am Rande der Ajoie gelegen, zählen die Höhlen von Réclère zu den erstaunlichsten Natursehenswürdigkeiten der Schweiz.
Préhisto-Parc von Réclère
Der Préhisto-Parc von Réclère bietet Ihnen eine faszinierende Reise durch die Zeit!
Geheimtour – Porrentruy
Mit einem digitalen Schlüssel haben die Besucher Zugang zu mehreren ungewöhnlichen Orten im Schloss und in der Altstadt, von denen einige durch Ton- und Lichtanimationen in Szene gesetzt werden. Die Aktivität kann auch mit einem Führer gebucht werden.
Eintritt zum Kletterpark
Gehen Sie in die Höhe und erkunden Sie den Wald wie ein moderner Tarzan!
Geführte Radtour (½ Tag) oder (1 Tag)
Erkunden Sie die Straßen, Wege und Pfade des Jura, ohne sich um Ihre Route kümmern zu müssen!
Ausritt zu Pferd oder Pony – Bressaucourt
Der Reitstall “Écurie des Couleurs” bietet Ihnen ein unvergessliches Erlebnis mit Ponys und Pferden: Ausritte, Einsteigerkurse und Reitcamps.
Trottinettentour im Ajoie
Entdecken Sie die Ajoie mit dem Trottinett! Erkunden Sie Porrentruy und seine Umgebung auf dem Trottinett – verschiedene Routen stehen Ihnen zur Verfügung!
Funiculaire Saint-Imier – Mont Soleil
Mit Hota Hotels, Sie von 20 % Rabatt auf den Verleih von Scootern und Elektrofahrrädern.
Funiculaire Saint-Imier – Mont Soleil
Avec Hota Hotels, profitez de 20% de rabais sur la location de trottinette ou de vélo électrique.
Kostenlose Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu den Schweizer Parks
Profitieren Sie von kostenlosen Hin- und Rückfahrkarten von einer öffentlichen Verkehrshaltestelle in der Schweiz für jeden Aufenthalt ab drei aufeinanderfolgenden Nächten im Zeitraum vom 1. August bis 31. Oktober 2024.
Weitere Winteraktivitäten
Geben Sie anders aus! Ski und Snowboard Langlauf

Herbstabenteuer mit Huskies
Erleben Sie die Magie des Herbstes mit unseren Huskys! Genießen Sie Cani-Kart oder Fatbike-Fahrten, gezogen von diesen enthusiastischen Hunden, für ein unvergessliches Herbstabenteuer.
Wandern – La Combe Grède
Den Aufstieg zur Combe Grède von Villeret aus und bewundern Sie das atemberaubende Panorama, das der Chasseral bietet.
Expo Electro
Eine Ausstellung im Herzen des Espace découverte Energie.
Geheimer Rundgang durch Saint-Imier
Öffnen Sie die Türen der Stadt. Eine einmalige Tour durch wenig bekannte Orte in Saint-Imier.
Das Longines Museum
Das Longines Museum zeichnet die faszinierende Geschichte der Marke mit der geflügelten Sanduhr über die Jahrhunderte hinweg nach. Es ist obligatorisch, mindestens 24 Stunden im Voraus telefonisch oder über das Formular einen Termin zu vereinbaren.
Das Museum von Saint-Imier
Das Museum von Saint-Imier befindet sich unterhalb des Saint-Martin-Turms und liegt im historischen Herzen der Stadt, die es beherbergt.
Schatzsuche und Schokoladenfondue
Begeben Sie sich auf eine einzigartige Schatzsuche und genießen Sie anschließend ein köstliches Torino-Schokoladenfondue.
Brasserie de la Place
Die Brasserie de la Place bietet eine Vielzahl von Gerichten in einer warmen und entspannten Atmosphäre an.
Botanische Wanderung und Sammeln
Der Tag beginnt mit einem Spaziergang durch verschiedene natürliche Umgebungen, beginnend mit Feuchtgebieten entlang der Suze oder eines Zuflussbaches, dann weiter zu trockeneren Gebieten in Ruderalzonen, um die wilden Pflanzen unserer Region zu entdecken.
Savurando
Die kulinarische Schatzsuche im Regionalpark Chasseral

Fromagerie Spielhofer
Käsespezialitäten aus dem Berner Jura
Entlang des Lago Maggiore oder in den Tälern des Tessins
Durch die Obstgärten von Ajoulots
Auf den Bergen des Parc Chasseral
Interesse an Hota-Abenteuern?
Als Abonnent unseres Newsletters entdecken Sie:
- Die Essenz der Regionen, in denen sich unsere Hotels befinden, durch kulturelle Aktivitäten und unsere lokalen Partner.
- Die Bedeutung, die wir als Hoteliers unserem Alltag geben.
- Wie Hota Hotels in der Schweiz wächst.
- Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen der Daten
- Ich möchte am Hota Hotels-Abenteuer teilnehmen und den Newsletter “Es jazzt im Hota Salon” höchstens einmal im Monat erhalten.